Sunday, May 29

World Order

Video installation
Free admission
Tuesday, May 24 - Sunday, May 29, Mousonturm second floor

Details World Order

Nippon BookCrossing

Free admission
Tuesday, May 24 - Sunday, May 29, Mousonturm Café

Details Nippon BookCrossing

global:local Pop-Up Store

CONNECTING KNOWLEDGE
Free admission
Tuesday, May 24 – Sunday, May 29, Naxoshalle Café

Details global:local Pop-Up Store

Tea Lounge and Café

Free admission
Tuesday, May 24 – Sunday, May 25, Naxoshalle

Details Tea Lounge and Café

Tokyo Sonata

トウキョウソナタ
Director: Kiyoshi KUROSAWA
Japan 2008, Blu-ray, 119 min, Japanese with English subtitles
Sunday, May 29, 10:00 Theater Die Käs
Film breakfast

Details Tokyo Sonata

Film Breakfast

with TOKYO SONATA
トウキョウソナタ
Director: Kiyoshi KUROSAWA
Japan 2008, Blu-ray, 119 min, Japanese with English subtitles
Sunday, May 29, 10:00 Theater Die Käs

Details Film Breakfast

Game Center

Free admission (minimum age for admission 18 years)
Mousonturm Studio 2
Tuesday, May 24, 17:00 – 24:00
Wednesday, May 25, 13:30 – 24:00
Thursday, May 26 – Saturday, May 28, 11:00 – 24:00
Sunday, May 29, 11:00 – 21:00

Details Game Center

Nippon Yatai - Japanese Market

Free admission
Mousonturm second floor / Mousonturm Studio 2 / Naxoshalle Café
Tuesday, May 24, 17:00 – 24:00
Wednesday, May 25, 13:30 – 24:00
Thursday, May 26 – Saturday, May 28, 11:00 – 24:00
Sunday, May 29, 11:00 – 21:00

Details Nippon Yatai - Japanese Market

Shogi - Japanese Chess

Free admission
Naxoshalle Café
Thursday, May 26, from 11:00
Saturday, May 28 – Sunday, May 29, from 11:00

Details Shogi - Japanese Chess

Ryuzo and the Seven Henchmen

龍三と七人の子分たち
Ryuzo to shichinin no kobuntachi
Director: Takeshi KITANO
Japan 2015, DCP, 110 min, Japanese with English subtitles, released to age 12 or older
Competition Nippon Cinema Award
German premiere
Thursday, May 26, 22:30 Mal Seh'n Kino
Sunday, May 29, 12:00 Mousonturm Saal

Details Ryuzo and the Seven Henchmen

Tea ceremony

Workshop in German
Sunday, May 29, 12:00 Mousonturm Studio 3

Details Tea ceremony

Kamishibai - Japanese Paper Theater

For kids ages 4 and up
Performance in German
Sunday, May 29, 12:00 Mousonturm Studio 1

Details Kamishibai - Japanese Paper Theater

Dryads in a Snow Valley

風の波紋
Kaze no hamon
Director: Shigeru KOBAYASHI
Japan 2015, Blu-ray, 99 min, Japanese with English subtitles
European premiere
Competition Nippon Visions Jury Award and Nippon Visions Audience Award
Sunday, May 29, 12:30 Naxoshalle Kino

Details Dryads in a Snow Valley

Hibana

火花
Hibana
Director: Ryuichi HIROKI, Kazuya SHIRAISHI, Shuichi OKITA, Shinji KUMA, Yasunori MOURI
Japan 2016, DCP and Blu-ray, Japanese with English subtitles
Episoden 1 – 3: 150 min, International premiere
Episoden 4 – 10: 380 min, International premiere
in the presence of the leading actors Kento HAYASHI and Kazuki NAMIOKA as well as director Shinji KUMA
Saturday, May 28, 22:15 Mousonturm Saal (EP. 1 – 3)
Sunday, May 29, 14:00 Theater Die Käs (EP. 1 – 3)
Sunday, May 29, 17:00 Theater Die Käs (EP. 4 – 10)

Details Hibana

Samurai-Shiatsu-Workshop

For kids ages 5 and up
Workshop in German
Sunday, May 29, 14:00 Mousonturm Studio 1

Details Samurai-Shiatsu-Workshop

Makeup for Kids

Free admission
Thursday, May 26, 14:00 – 17:00 Naxoshalle Café
Saturday, May 28 – Sunday, May 29, 14:00 – 17:00 Naxoshalle Café

Details Makeup for Kids

Harmony

ハーモニー
Director: Takashi NAKAMURA & Michael Arias
Japan 2015, DCP, 120 min, Japanese with English subtitles, FSK 16
German premiere, am 29.5. in the presence of the director Michael Arias
Wednesday, May 25, 17:30 Mal Seh'n Kino
Sunday, May 29, 14:15 Mousonturm Saal

Details Harmony

Katabui – In the Heart of Okinawa

Director & script: Daniel López
Japan / Schweiz 2015, Blu-ray, 80 min, Japanese with English subtitles
World premiere in the presence of director Daniel López, producer Takako MIYAHIRA and associate producer Hitoshi DOI
Competition Nippon Visions Jury Award and Nippon Visions Audience Award
Sunday, May 29, 14:45 Naxoshalle Kino

Details Katabui – In the Heart of Okinawa

Origami - The Art of Folding Paper

Free admission
Tuesday, May 24, 17:00 – 20:00 Mousonturm Foyer
Wednesday, May 25 – Sunday, May 29, 15:00 – 20:00 Mousonturm Foyer

Details Origami - The Art of Folding Paper

A Body in Fukushima

By Eiko OTAKE and William Johnston
Free admission

Wednesday, May 25 – Sunday, June 5, Ausstellungsraum Eulengasse
Vernissage: Wednesday, May 25, 19:00

Opening hours:
Thursday 17:00 – 21:00
Friday 15:00 – 18:00
Saturday and Sunday 15:00 – 19:00

Details A Body in Fukushima

Sake Workshop

Workshop in German
Sunday, May 29, 16:00 Mousonturm Studio 3

Details Sake Workshop

Their Distance

知らない、ふたり
Shiranai, futari
Director: Rikiya IMAIZUMI
Japan 2015, DCP, 109 min, Japanese with English subtitles, released to age 12 or older
Competition Nippon Cinema Award
International premiere in the presence of the director
Saturday, May 28, 20:30 Mal Seh'n Kino
Sunday, May 29, 17:00 Mousonturm Saal

Details Their Distance

Hibana

火花
Hibana
Director: Ryuichi HIROKI, Kazuya SHIRAISHI, Shuichi OKITA, Shinji KUMA, Yasunori MOURI
Japan 2016, DCP and Blu-ray, Japanese with English subtitles
Episoden 1 – 3: 150 min, International premiere
Episoden 4 – 10: 380 min, International premiere
in the presence of the leading actors Kento HAYASHI and Kazuki NAMIOKA as well as director Shinji KUMA
Saturday, May 28, 22:15 Mousonturm Saal (EP. 1 – 3)
Sunday, May 29, 14:00 Theater Die Käs (EP. 1 – 3)
Sunday, May 29, 17:00 Theater Die Käs (EP. 4 – 10)

Details Hibana

A Wild Patience – Indie Animated Shorts by Women

In the presence of the curator Dr. Catherine Munroe Hotes and the director Maya YONESHO
Sunday, May 29, 17:15 Naxoshalle Kino

Details A Wild Patience – Indie Animated Shorts by Women

The Bride from Hades

牡丹燈籠
Botan doro
Director: Satsuo YAMAMOTO
Japan 1968, 35mm, 89 min, Japanese with English subtitles
With an introduction by Tom Mes
Sunday, May 29, 18:00 German Film Museum

Details The Bride from Hades

Good Stripes

グッド・ストライプス
Director & script: Yukiko SODE
Japan 2015, Blu-ray, 119 min, Japanese with English subtitles
International premiere with a greeting by the director
Competition Nippon Visions Jury Award and Nippon Visions Audience Award
Friday, May 27, 19:45 Naxoshalle Kino
Sunday, May 29, 18:00 Mal Seh’n Kino

Details Good Stripes

Pieta in the Toilet

トイレのピエタ
Toire no pieta
Director: Daishi MATSUNAGA
Japan 2015, DCP, 120 min, Japanese with English subtitles, released to age 12 or older
In the presence of the director
Saturday, May 28, 18:00 Mal Seh'n Kino
Sunday, May 29, 19:45 Mousonturm Saal

Details Pieta in the Toilet

Kwaidan

怪談
Kaidan
Director: Masaki KOBAYASHI
Japan 1964, 35mm, 182 min, Japanese with English subtitles
With an introduction by Tom Mes
Sunday, May 29, 20:00 German Film Museum

Details Kwaidan

SKIP CITY INTERNATIONAL D-Cinema FESTIVAL Presents

The Afterimage
あの残像を求めて
Ano zanzo o motomete
by Hiroki KUMAMOTO
Japan 2014, Blu-ray, 25 min, Japanese with English subtitles

Girl, Wavering
空っぽの渦
Karappo no uzu
by Noriko YUASA
Japan 2015, Blu-ray, 20 min, Japanese with English subtitles
International premiere in the presence of director Noriko YUASA

Ondine’s Curse
オンディーヌの呪い
Ondinu no noroi
by Sayaka KAI
Japan 2014, Blu-ray, 30 min, Japanese with English subtitles

Sunday, May 29, 20:00 Naxoshalle Kino

Details SKIP CITY INTERNATIONAL D-Cinema FESTIVAL Presents

That’s It

ソレダケ / that’s it
Soredake / that’s it
Director: Gakuryu ISHII
Japan 2015, DCP, 110 min, Japanese with English subtitles
Competition Nippon Cinema Award
German premiere with a greeting by actor Kiyohiko SHIBUKAWA (only on May 24)
Tuesday, May 24, 22:45 Mousonturm Saal
Sunday, May 29, 20:15 Mal Seh'n Kino

Details That’s It

The Whispering Star

ひそひそ星
Hiso hiso boshi
Director: Sion SONO
Japan 2015, DCP, 101 min, Japanese with English subtitles, released to age 0 or older
Wednesday, May 25, 14:30 Mousonturm Saal
Sunday, May 29, 22:15 Mal Seh'n Kino

Details The Whispering Star