The Ugetsu Story

• Friday 27.5. 20:00 Uhr German Film Museum
  (Tickets only available at the German Film Museum)
• 雨月物語
  Ugetsu monogatari
  
• Japan 1953, 16mm, 97 min, Japanese with English subtitles
• Director: Kenji MIZOGUCHI
• Script: Matsutaro KAWAGUCHI, Yoshikata YODA nach Erzählungen by Akinari UEDA
• Production: Daiei
• Camera: Kazuo MIYAGAWA
• Cast: Machiko KYO, Masayuki MORI, Kinuyo TANAKA, Sakae OZAWA, Mitsuko MITO
• Rights: Kadokawa
• Film copy: Japan Foundation
• With an introduction by Sebastian Lauritz

Japan am Ende des 16. Jahrhunderts: Das Land wird durch Kriege erschüttert. Ohne Rücksicht auf die mahnenden Worte ihrer Frauen jagen die beiden Bauern Genjuro und Tobei in dieser Zeit voller Wirren ihren Träumen by Ruhm und Reichtum nach. Erst spät erkennen sie, wie illusionär ihr Streben war und was es sie gekostet hat. Durch seine Vorführung bei den Filmfestspielen by Venedig 1953 und den dort errungenen Silbernen Löwen lenkte dieser Klassiker der Filmgeschichte die internationale Aufmerksamkeit auf das japanische Kino.

In cooperation with the Japan Foundation Tokyo and the Japanisches Kulturinstitut Köln